lavam
erica
nlubricants@gmail.com
+51 95
6749
164
+51 98
6850
078
(01) 320
6820
C
O
N
D
I
C
I
Ó
N
M
o
no
gr
ad
o
S
AE
3
0
,
S
A
E
4
0
,
S
A
E
5
0
,
S
AE
60
E
spe
c
if
ica
ci
ón
A
5
5
G
al
o
ne
s
Cil
in
dr
o
5
G
al
o
ne
s
Ba
ld
e
1
G
a
l
ó
n
Ca
ja
3
G
a
lo
n
e
r
as
1
L
it
r
o
Ca
ja
12
L
t.
C
O
N
D
I
C
I
Ó
N
Mu
l
t
ig
ra
do
S
AE
10
W
3
0
,
S
AE
15
W
4
0
,
S
AE
20
W
5
0
,
S
A
E
2
5W
50
,
S
AE
25
W
6
0
Es
pe
cif
ic
ac
ió
n
AP
I
CI
-4
5
5
G
a
lo
n
e
s
Cil
in
dr
o
5
G
a
l
on
e
s
Ba
ld
e
1
G
al
ó
n
Ca
ja
3
G
a
lo
n
e
r
as
1
Li
t
ro
Ca
ja
12
L
t.
C
O
N
D
I
C
I
Ó
N
Mu
l
t
ig
ra
do
S
AE
10
W
3
0
,
S
AE
15
W
4
0
,
S
AE
20
W
5
0
,
S
A
E
2
5W
50
,
S
AE
25
W
6
0
Es
pe
cif
ic
ac
ió
n
AP
I
CI
-4
5
5
G
a
lo
n
e
s
Cil
in
dr
o
5
G
a
l
on
e
s
Ba
ld
e
1
G
al
ó
n
Ca
ja
3
G
a
lo
n
e
r
as
1
Li
t
ro
Ca
ja
12
L
t.
AMERICAN TURBO DIESEL MULTIGRADE
NUEVO PRODUCTO
AMERICAN TURBO DIESEL MONOGRADE
NUEVO PRODUCTO
AMERICAN PREMIUM DIESEL MULTIGRADE
NUEVO PRODUCTO
C
O
N
D
I
C
I
O
N
Mo
n
og
ra
do
S
AE
3
0
,
S
A
E
4
0
,
S
A
E
5
0
,
S
AE
60
Es
pe
cif
ic
ac
ió
n
AP
I
SF
/
C
D
5
5
G
a
lo
n
e
s
Cil
in
dr
o
5
G
a
l
on
e
s
Ba
ld
e
1
G
al
ó
n
Ca
ja
3
G
a
lo
n
e
r
as
1
Li
t
ro
Ca
ja
12
L
t.
C
O
N
D
I
C
I
O
N
Mu
l
t
ig
ra
do
S
AE
10
W
3
0
,
S
AE
15
W
4
0
,
S
AE
20
W
5
0
,
S
A
E
2
5W
50
,
S
AE
25
W
6
0
Es
pe
cif
ic
ac
ió
n
AP
I
SG
5
5
G
a
lo
n
e
s
Cil
in
dr
o
5
G
a
l
on
e
s
Ba
ld
e
1
G
al
ó
n
Ca
ja
3
G
a
lo
n
e
r
as
1
Li
t
ro
Ca
ja
12
L
t.
C
O
N
D
I
C
I
Ó
N
Mu
l
t
ig
ra
do
S
AE
5W
3
0,
S
AE
5W
4
0
,
S
AE
10
W
3
0
,
S
AE
15
W
4
0
,
S
AE
20
W
5
0
,
S
A
E
2
5W
50
,
S
AE
25
W
6
0
Es
pe
cif
ic
ac
ió
n
AP
I
SN
5
5
G
a
lo
n
e
s
Cil
in
dr
o
5
G
a
l
on
e
s
Ba
ld
e
1
G
al
ó
n
Ca
ja
3
G
a
lo
n
e
r
as
1
Li
t
ro
Ca
ja
12
L
t.
AMERICAN MOTOR OIL MONOGRADE
NUEVO PRODUCTO
AMERICAN MOTOR OIL GASOLINE MUL
TIGRADE
NUEVO PRODUCTO
AMERICAN PREMIUM GASOLINE MULTIGRADE
NUEVO PRODUCTO
C
O
N
D
I
C
I
Ó
N
Mu
l
t
ig
ra
do
GN
V
/
G
LP
:
S
A
E
1
0
W
3
0
,
S
AE
15
W
4
0
,
S
A
E
2
0
W
5
0,
S
AE
25
W
50
,
S
AE
25
W
6
0
.
Es
pe
cif
ic
ac
ió
n
AP
I
SN
5
5
G
a
lo
n
e
s
Cil
in
dr
o
5
G
a
l
on
e
s
Ba
ld
e
1
G
al
ó
n
Ca
ja
3
G
a
lo
n
e
r
as
1
Li
t
ro
Ca
ja
12
L
t.
C
O
N
D
I
C
I
O
N
Mu
l
t
ig
ra
do
S
AE
15
W
4
0
,
S
A
E
2
0
W
5
0,
S
AE
25
W
50
,
S
AE
25
W
6
0
.
Es
pe
cif
ic
ac
ió
n
AP
I
SJ
,
J
A
S
O
M
A
5
5
G
a
lo
n
e
s
Cil
in
dr
o
5
G
a
l
on
e
s
Ba
ld
e
1
G
al
ó
n
Ca
ja
3
G
a
lo
n
e
r
as
1
Li
t
ro
Ca
ja
12
L
t.
C
O
N
D
I
C
I
O
N
Mo
n
og
ra
do
S
AE
3
0
,
S
A
E
4
0
,
S
A
E
5
0
,
S
AE
60
Es
pe
cif
ic
ac
ió
n
AP
I
SJ
,
J
A
S
O
M
A
5
5
G
a
lo
n
e
s
Cil
in
dr
o
5
G
a
l
on
e
s
Ba
ld
e
1
G
al
ó
n
Ca
ja
3
G
a
lo
n
e
r
as
1
Li
t
ro
Ca
ja
12
L
t.
AMERICAN MOTORCYCLE 4T MULTIGRADE
NUEVO PRODUCTO
AMERICAN MOTOR OIL GNV/GLP
NUEVO PRODUCTO
AMERICAN MOTOTAXI 4T MONOGRADE
NUEVO PRODUCTO
C
O
N
D
I
C
I
Ó
N
Mu
l
t
ig
ra
do
S
AE
15
W
4
0
,
S
A
E
2
0
W
5
0,
S
AE
25
W
50
,
S
AE
25
W
6
0
Es
pe
cif
ic
ac
ió
n
AP
I
SN
,
A
P
I
S
J
,
J
A
SO
M
A
5
5
G
a
lo
n
e
s
Cil
in
dr
o
5
G
a
l
on
e
s
Ba
ld
e
1
G
al
ó
n
Ca
ja
3
G
a
lo
n
e
r
as
1
Li
t
ro
Ca
ja
12
L
t.
C
O
N
D
I
C
I
Ó
N
Mu
l
t
ig
ra
do
S
AE
15
W
4
0
,
S
A
E
2
0
W
5
0,
S
AE
25
W
50
,
S
AE
25
W
6
0
Es
pe
cif
ic
ac
ió
n
AP
I
SN
,
A
P
I
S
J
,
J
A
SO
M
A
5
5
G
a
lo
n
e
s
Cil
in
dr
o
5
G
a
l
on
e
s
Ba
ld
e
1
G
al
ó
n
Ca
ja
3
G
a
lo
n
e
r
as
1
Li
t
ro
Ca
ja
12
L
t.
C
O
N
D
I
C
I
Ó
N
5
5
G
a
lo
n
e
s
Cil
in
dr
o
5
G
a
l
on
e
s
Ba
ld
e
1
G
al
ó
n
Ca
ja
3
G
a
lo
n
e
r
as
1
Li
t
ro
Ca
ja
12
L
t.
AMERICAN MOTOTAXI 4T MULTIGRADE
NUEVO PRODUCTO
AMERICAN MOTOTAXI 4T MULTIGRADE GNV/GLP
NUEVO PRODUCTO
AMERICAN MOTOSIERRA OIL 2T
NUEVO PRODUCTO
C
O
N
D
I
C
I
Ó
N
5
5
G
a
lo
n
e
s
Cil
in
dr
o
5
G
a
l
on
e
s
Ba
ld
e
1
G
al
ó
n
Ca
ja
3
G
a
lo
n
e
r
as
1
Li
t
ro
Ca
ja
12
L
t.
C
O
N
D
I
C
I
Ó
N
5
5
G
a
lo
n
e
s
Cil
in
dr
o
5
G
a
l
on
e
s
Ba
ld
e
1
G
al
ó
n
Ca
ja
3
G
a
lo
n
e
r
as
1
Li
t
ro
Ca
ja
12
L
t.
C
O
N
D
I
C
I
Ó
N
Mo
n
og
ra
do
S
AE
90
,
S
AE
14
0
,
S
A
E
25
0.
Es
pe
cif
ic
ac
ió
n
AP
I
GL
-4
5
5
G
a
lo
n
e
s
Cil
in
dr
o
5
G
a
l
on
e
s
Ba
ld
e
1
G
al
ó
n
Ca
ja
3
G
a
lo
n
e
r
as
1
Li
t
ro
Ca
ja
12
L
t.
NUEVO PRODUCTO
AMERICAN ENGINE OIL 2T
AMERICAN MECHANICAL TRASNMISSION OIL MONO
GRADE
NUEVO PRODUCTO
NUEVO PRODUCTO
AMERICAN OUTBOARD
2T
C
O
N
D
I
C
I
Ó
N
Mu
l
t
ig
ra
do
S
AE
8
0W
9
0,
S
AE
8
5W
14
0
.
Es
pe
cif
ic
ac
ió
n
AP
I
GL
-5
5
5
G
a
lo
n
e
s
Cil
in
dr
o
5
G
a
l
on
e
s
Ba
ld
e
1
G
al
ó
n
Ca
ja
3
G
a
lo
n
e
r
as
1
Li
t
ro
Ca
ja
12
L
t.
C
O
N
D
I
C
I
Ó
N
Es
pe
cif
ic
ac
ió
n
AT
F
DE
X
RO
N
I
I
5
5
G
a
lo
n
e
s
Cil
in
dr
o
5
G
a
l
on
e
s
Ba
ld
e
1
G
al
ó
n
Ca
ja
3
G
a
lo
n
e
r
as
1
Li
t
ro
Ca
ja
12
L
t.
C
O
N
D
I
C
I
Ó
N
Es
pe
cif
ic
ac
ió
n
AT
F
DE
X
RO
N
I
V
5
5
G
a
lo
n
e
s
Cil
in
dr
o
5
G
a
l
on
e
s
Ba
ld
e
1
G
al
ó
n
Ca
ja
3
G
a
lo
n
e
r
as
1
Li
t
ro
Ca
ja
12
L
t.
NUEVO PRODUCTO
AMERICAN AU
TOMATIC TRANSMISSION
ATF
NUEVO PRODUCTO
AMERICAN AU
TOMATIC TRANSMISSION
DEXRON IV
AMERICAN MECHANICAL TRANSMISSION OIL MUL
TIGRADE
NUEVO PRODUCTO